Hell Screen
by StoneCrabs theatre
at Oval House
地獄編 三島由紀夫
by ストーンクラブズ・シアター
於 オーバルハウス
© StoneCrabs Theatre
© StoneCrabs Theatre
© StoneCrabs Theatre
“Wai Yin Kwok’s design of paper screens, tatami mats and vermillion falling leaves is ravishing, as is the dancing of Yuka You-Ri Yamanaka, dressed in an exquisite silk kimono.”
Sam Marlowe Time Out
“Hell Screen in contrast is a fast paced, tightly directed, beautifully choreographed tragi-comic tale, with well honed performances all round, from the comic pathos of Stuart Brown's love lorn rejected servant to Yuka Yo-Ri Yamanaka's emotional engaging lady in waiting…….“
Dave Jordan What’s On Stage
“The Kabuki style dance performed by Yuka You-Ri Yamanaka is magnetic and beautifully completes the final tableaux.”
Samuel John EXTRA! EXTRA!
「ウァイ・イン・クウォックのデザインによる紙製のスクリーン、畳、舞い落ちる朱色の木の葉が非常に美しい。優美な絹の着物に身を包んだ山中結莉の踊りも素晴らしい。」
サム・マーロウ タイムアウト
「地獄編は打って変わって速いペーで緻密な演出、美しい振り付けの悲喜劇だ。演技陣は全体としてかなり磨きがかかっていている。コメディーのペーソスたっぷりのスチュアート・ブラウン演ずる恋に破れる下僕から、情緒にあふれる侍女を演ずる山中結莉まで、演技陣はかなり磨きがかかっている」
デイヴ・ジョーダン ワッツ・オン・ステージ
「山中結莉による歌舞伎風の踊りは魅惑にあふれ、最後のタブローを美しく飾った」
サミュエル・ジョン エクストラ! エクストラ!
The Princess and the Pea
by Polka Theatre
エンドウ豆の上に寝たお姫様
by ポルカ・シアター
©Robert Workman
©Robert Workman
Tokyo Jim
by HLA
2nd Prize Winner at the TCM – Turner Classic Movies Shorts
東京ジム
by HLA
ターナー・クラシック短編映画 優秀賞受賞
© HLA
YUKI
by Northern Ireland Screen and Lamb Films
YUKI
by 北アイルランド・スクリーン & ラム・フィルム
© Lamb Films
The Darkness in a Wooden Bell
by Greenwich Playhouse
それは、木魚の穴の底の小さな闇でした
by グリニッジ・プレイハウス
©Jay L
“dainty You-Ri Yamanaka is fragile and tragic as the 'woman' - no surprise that this graceful actress is also an experienced dancer and choreographer”
by Clare Peel Theatreworld Internet Magazine
「……華奢で上品な山中結莉の ”女” は、もろくて悲劇的。この優雅な女優が、ダンサーかつ振り付け師として経験豊富だというのも頷ける」
クレア・ピール シアターワールド・インターネット・マガジン
Bolero
by You-Ri Yamanaka & John Caldas
at Camden People’s Theatre
ボレロ
by 山中結莉 & ジョン・カルダス
於 カムデン・ピープルズ・シアター
©Dave Roberts
©Dave Roberts
“Trained in Kabuki dance and Butoh, Yamanaka brought her subtle movement style and quiet sophistication to a performance in which words could be read through the body. “
John Daniel Total Theatre
「歌舞伎舞踊と舞踏の訓練を積んだ山中のパフォーマンスは、繊細なムーブメントスタイルで至極洗練されている。まさに、言葉が身体を通して読み取れるパフォーマンスだ」
ジョン・ダニエル トータル・シアター
AJAX
at Jermyn Street Theatre
エージャックス
於 ジャーミンストリート・シアター
/ Page 2